örneklerde

• So close yet so far
  * أعلم أنك خائف أن يكون الأمر خطأ *
• (Voir Rohan Perera "The Contribution of the South Asian Association for Regional Cooperation" et Hans Corell, "International instruments against terrorism: the record so far and strengthening the existing regime", Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, La lutte contre le terrorisme )
  وقد عاق الجهود الرامية إلى إبرام هاتين الاتفاقيتين خلافات بشأن مسائل منها كيف ينبغي تعريف الإرهاب؟ وهل ينبغي أن تشمل الاتفاقيتان ما يسمى بـ "إرهاب الدولة"؟ وهل ينبغي التفريق بين الإرهاب وحق الشعوب في تقرير المصير ومكافحة الاحتلال الأجنبي؟ وما اذا كان ينبغي أن تشمل اتفاقية الارهاب النووي أنشطة معينة أخرى من أنشطة القوات العسكرية لدولة ما لدى ممارسة واجباتها؛ وما اذا كان ينبغي للاتفاقية الشاملة المتوخاة أن تحل محل الاتفاقيات القطاعية الراهنة أم أن تكملها (انظر Rohan Perera, “The contribution of the South Asian Association for Regional Cooperation”, and Hans Corell, “international instruments against terrorism: the record so far and strengthening the existing regime”, United Nations Office on Drugs and Crime, combating International Terrorism…).
• ♪ so far away, but still so near ♪ ♪ the lights go on, the music dies ♪ ♪ but you don't see me standing here ♪ ♪ I just came to say goodbye ♪ ♪ I'm in the corner watching you kiss her ♪ ♪ oh oh oh ♪ ♪ I'm giving jt my all♪ ♪ but I'm not the girl you're taking home ♪ ♪ ooh ooh ooh ♪
  : ترجمة Mr.aSaS - عيسى العنزي
• ♪ I know it's late ♪ I know you're weary ♪ I know your plans ♪ Don't include me ♪ Still here we are ♪ Both of us lonely ♪ Longing for shelter ♪ From all that we see ♪ Why should we worry? ♪ No one will care, girl ♪ Look at the stars, now ♪ So far away ♪ We've got tonight ♪ Who needs tomorrow? ♪ We've got tonight, babe ♪ Why don't you stay? ♪ Deep in my soul ♪ I've been so lonely...
  * أعلم أن الوقت متأخر * * أعلم أنكِ مرهقة * * أعرف أن خططكِ *
• " Bonjour, New York!" ♪ Everyone seems so certain ♪ ♪ everyone knows who they are ♪ ♪ everyone's got a mother and a father ♪ ♪ they all seem so sure they're going far ♪
  "!مرحبًا يا نيويورك"
• ♪ When I look into your eyes ♪ ♪ It's like watching the night sky ♪ ♪ Or a beautiful sunrise ♪ ♪ There's so muvh they hold ♪ ♪ And it like them old stars ♪ ♪ I see that you've come so far ♪ ♪ To be right where you are ♪ ♪ How old is your soul? ♪ ♪ 'Cause even the stars, they burn ♪ ♪ Some even fall to the earth ♪ ♪ We've got a lot to learn ♪ ♪ God knows we're worth it ♪ ♪ No, I won't give up ♪ ♪ I don't wanna be someone who walks away so easily ♪ ♪ I'm here to stay and make the difference that I ca make ♪ ♪ And in the end you're still my friend ♪ ♪ At least we did intend for us to work ♪ ♪ We didn't break, we didn't burn ♪ ♪ We had to learn how to bend ♪ ♪ Without the world caving in ♪ ♪ I had to learn what I go and what I'm not ♪ ♪ And who I am ♪ ♪ I won't give up ♪ ♪ No, I won't ♪ ♪ On us ♪ ♪ Give it up ♪ ♪ God knows I'm though ♪ ♪ I am tough ♪ ♪ Enough ♪ ♪ I am though ♪ ♪ We got a lot ♪ ♪ We got a lot ♪ ♪ To learn ♪ ♪ We got a lot ♪ ♪ God knows we're worth it ♪ ♪ And we're worth it ♪ ♪ I won't give up on us ♪ ♪ Even if the skies get rough ♪ ♪ I've given you all my love ♪ ♪ I'm still looking up ♪
  * عندما أنظر إلى عينيك * * إنها كمشاهدة السماء في الليل * * أو شروق شمس جميل *